Большой русско-английский словарь - выхолостить
Связанные словари
Перевод с русского языка выхолостить на английский
выхолостить
несовер. выхолащивать
совер. выхолостить (кого-л./что-л. )
1) castrate, emasculate
geld (гл. обр. о лошадях)
2) перен. (идею, содержание) make vapid/insipid, emasculate
совер. выхолостить (кого-л./что-л. )
1) castrate, emasculate
geld (гл. обр. о лошадях)
2) перен. (идею, содержание) make vapid/insipid, emasculate
сов. см.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-лощу, -лостишь; прич. страд. прош. выхолощенный, -щен, -а, -о; сов., перех.(несов. выхолащивать).1.Произвести операцию удаления половых желез; кастрировать.2. перен.Лишить живого содержания, отбросить, устранить что-л. ценное, плодотворное (в учении, теории и т. п.).Выхолостить идею.□Педантичное следование букве режиссерского сценария обязательно выхолостит из фильма живую действительность, сделает фильм схематичным и сухим. С. Герасимов, Жизнь, фильмы, споры. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |